Germany / 2022 / Color / Sound / 27 min / 16mm to 2K

• Description of work

The three films you will see are shot-for-shot reproductions of the compilation film Instant Life (1981). Each film in Instant Life (1981) was a remake of an earlier film also called Instant Life (1941). The earlier Instant Life (1941) was a single film, not a compilation. In 2017, we decided to recreate Instant Life (1981). We did not attempt to recreate Instant Life (1941) because that Instant Life is lost. Instant Life (1941) was a silent film presented with live musica accompaniment. After the show, audience members received a printed riddle. Instant Life (1981) is a sound film. The riddle is part of the film. No answer to the riddle exists.

당신이 보게될 세 편의 영화는 편집영화 인스턴트 라이프(1981)의 샷 대 샷으로 그대로 복제한 것이다. 인스턴트 라이프(1981)의 각 영화는 인스턴트 라이프 (1941)라고도 하는 이전 영화의 리메이크였다. 이전 인스턴트 라이프(1941)는 편집본이 아닌 단일 영화였다. 2017년, 우리는 인스턴트 라이프(1981)를 재현하기로 결정했다. 그 인스턴트 라이프(1941)는 유실되었기 때문에 우리는 인스턴트 라이프(1941)의 재현을 시도하지 않았다. 인스턴트 라이프는(1941)는 라이브 음악 반주와 함께 제공되는 무성 영화였다. 상영이 끝난 후, 관객들은 인쇄된 수수께끼를 받았다. 인스턴트 라이프 (1981)는 사운드 영화이다. 그 수수께끼는 영화의 일부이다. 그 수수께끼에 대한 답은 존재하지 않는다.

• Bio

Anja Dornieden and Juan David González Monroy are filmmakers based in Berlin. They work

together under the moniker OJOBOCA. Together they practice Orrorism, a simulated method of inner and outer transformation. They have presented their films and performances in a wide variety of venues and festivals worldwide, among them the Wexner Center for the Arts, Österreichische Filmmuseum, Anthology Film Archives, Haus der Kulturen der Welt, Kunstverein München, Ullens Center for Contemporary Art, International Film Festival Rotterdam, Berlinale, New York Film Festival, Visions du Réel, RIDM, Ann Arbor Film Festival and Edinburgh International Film Festival. Both González Monroy and Dornieden are members of the artist-run film lab LaborBerlin.

안야 도니덴과 후안 데이비드 곤잘레스 먼로이는 베를린에서 활동하는 영화 감독이다. 그들은 OJOBOCA라는 이름으로 함께 일한다. 그들은 함께 내부 및 외부 변형의 시뮬레이션 된 방법인 Orrorism을 연습합니다. 그들은 다양한 장소에서 영화와 공연을 선보였다; Wexner Center for the Arts, Österreichische Filmmuseum, 앤솔로지 필름 아카이브, 세계문화의 집, Kunstverein München, Ullens Center for 현대미술, 로테르담국제영화제, 베를린영화제, 뉴욕영화제, Visions du Réel, RIDM, 앤아버 영화제 및 에든버러 국제 영화제. 두 명의 감독 모두 필름랩 라보베를린(LaborBerlin)의 회원이다.