Germany / 1983 / B&W / 8 min / 16 mm

• Description

This film was produced as part of a project with films against the building of nuclear power plants. The German Ministery of the Interiour had advised the people to get some aluminum foils and in case theres was some explosion in a power plant to wrap yourself into a foil. So I chose a clearing in a forest where a young man tries to wrap himself and some bushes into a foil and a girl who sings about love accompanying herself on a children`s bandoneon.

이 영화는 원자력 발전소 건설에 반대하는 프로젝트의 일환으로 제작되었다. 독일 내무부 장관이 알루미늄 호일을 가지고, 발전소에서 폭발이 발생했을 경우 그 호일로 몸을 감싸라고 사람들에게 조언했다. 그래서 나는 숲속의 한 공터를 선택했는데, 그곳에는 한 젊은 남자가 자신과 덤불을 호일로 감싸려 하고 있으며 한 소녀는 자신이 가져온 어린이용 반도네온(악기이름)으로 연가를 부르고 있다.