There is no doubt that Spanish cinema is experiencing one of its finest moments. For several years now, it has been present at the highest-level events, receiving unprecedented recognition. One of its greatest strengths—if not the greatest—is the impact it has on the broader creative ecosystem. It is a remarkable moment, made even more so by the many networks that connect and nourish us. These networks are especially vibrant within auteur, avant-garde, experimental cinema… so many labels that attempt to define a free cinema, one that explores new paths, expands the boundaries of form, and challenges its technical and narrative conventions—a cinema in direct conversation with the society in which it is created, its concerns, its pains. In short, a contemporary cinema, a cinema that stands as a witness to the time in which it is made.

At INTERSECCIÓN, we stand with this cinema and its creators. This program is just one of many possible selections of filmmakers and films. It is an attempt to capture a moment in contemporary cinema in Spain.

Curated by Gonzalo E. Veloso

스페인 영화가 최고의 순간을 맞이하고 있다는 것은 의심의 여지가 없다. 수년간 최고 수준의 영화제에서 전례 없는 인정을 받으며 지속적으로 존재감을 드러내고 있다. 스페인 영화의 가장 큰 강점 중 하나는—아니 가장 큰 강점은—더 넓은 창작 생태계에 미치는 영향력이다. 이는 우리를 연결하고 풍요롭게 하는 수많은 네트워크로 인해 더욱 주목할 만한 순간이 되었다. 이러한 네트워크는 특히 작가주의, 아방가르드, 실험 영화 분야에서 활발하게 작동하고 있다. 자유로운 영화, 새로운 길을 탐구하고 형식의 경계를 확장하며 기술적·서사적 관습에 도전하는 영화를 정의하려는 수많은 레이블들이 존재한다. 이는 영화가 창조되는 사회, 그 사회의 관심사와 아픔과 직접적으로 대화하는 - 한마디로 동시대 영화, 그것이 만들어지는 시대의 증인으로서 서 있는 영화다. INTERSECCIÓN에서 우리는 이러한 영화와 그 창작자들과 함께한다. 이 프로그램은 영화감독들과 작품들의 수많은 가능한 선택 중 하나일 뿐이다. 이는 스페인 동시대 영화의 한 순간을 포착하려는 시도다.

기획: 곤잘로 벨로소