1997 / Color / Silent /  2min / 16mm

Description

이 영화는 1996년 암 수술을 받고 회복기에 병원에서 채색해 만든 작품으로, 내게는 드 쿠닝 자신이 알츠하이머병에 걸리고 나서 그린 그림들과 매우 연관되어 있어 보였다. 여기서 정신은 “여백"을 찾고 있고 또는 의미의 힘줄을 빠르게 쥐고 있는데 이 힘줄은 일정하지 않은 세포 가닥과 피부 조직을 온전히 드러내 보일 만큼 벗겨져 있다.

This, painted in the hospital while recovering from cancer surgery in 1996, is - it seems to me - very related to De Kooning's Alzheimer's paintings. The mind, here, is seeking a "blank" and/or holding fast to tendrils of meaning which are stripped so bare as to be purely reflective of flesh tissue and irregular strands of cells.