Argentina, Canada / 2023 / Color / Sound / 15 min 20 sec / 4K
pablomazzolo@gmail.com

2023년 7월 22일(토) 오후 7시
Sat. Jul 22, 2023 at 7:00pm
@ 한국영상자료원 시네마테크KOFA 2관
Korea Film Archive Cinematheque KOFA Theater 2

Description

“The Newest Olds transforms Detroit’s iconic cityscapes, dislodging buildings from their foundations and collapsing the physical, political and sensory boundaries between Canada and the United States through alchemical, in-camera, and optical printing techniques.”

“이 작품은 디트로이트의 상징적인 도시 풍경을 변화시켜 건물의 기초를 허물고 연금술, 인카메라(in-camera), 광학 인쇄 기술을 통해 캐나다와 미국 사이의 물리적, 정치적, 감각적 경계를 무너뜨린다.”

Bio

Pablo Mazzolo (Argentina) is a filmmaker and educator born in Buenos Aires in 1976. He works exclusively in analogue film formats exploring the optical and chemical properties of the medium, with a particular focus on human and natural landscapes. His work has tackled themes such as indigenous sovereignty, the spectre of military dictatorship, extinction and environmental catastrophe. He received an MFA from the University of Buenos Aires. His films, including Diego La Silla (2000), Oaxaca Tohoku (2011), and Ceniza Verde (2019), have been widely exhibited at festivals, museums, and galleries internationally, including Arsenal Institute for Film and Video Art, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Melbourne International Film Festival, Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive, The Block Museum of Art, Govett-Brewster Art Gallery, Anthology Film Archives, Mar del Plata International Film Festival, Brooklyn Museum, The Buenos Aires Museum of Modern Art, International Film Festival Rotterdam, New York Film Festival, Edinburgh International Film Festival, Punto de Vista Festival, Frontera Sur International Non-Fiction Festival, Museo Tamayo, Valdivia International Film Festival, FAMU International, The Latin American Museum of Art Buenos Aires, Chicago Underground Film Festival, San Francisco Cinematheque, and Cinemateca Madrid, among many others. His film Conjectures (2013) won Grand Prize, Media City Film Festival (2013); Fish Point (2015) was awarded the Kodak Cinematic Vision Award, Ann Arbor Film Festival (2016); and Ceniza Verde (2019) was awarded Grand Prize, Buenos Aires International Festival of Independent Cinema (2019). Mazzolo is Professor at the National University of Quilmes, works as a freelance documentary film editor, and teaches workshops on visual perception and image creation to young people living with autism. He lives and works in Buenos Aires, Argentina.

파블로 마솔로(아르헨티나)는 1976년 부에노스 아이레스에서 태어난 영화 제작자이자 교육자다. 그는 매체의 광학적, 화학적 특성을 탐구하는 아날로그 필름 형식으로만 작업하며, 특히 인간과 자연 풍경에 중점을 두고 있다. 그의 작품은 원주민 자치권, 군사 독재의 망령, 멸종 및 환경적 재앙과 같은 주제를 다루었다. 그는 부에노스아이레스 대학에서 석사 학위를 받았으며, Diego La Silla (2000), Oaxaca Tohoku (2011), Ceniza Verde (2019) 등의 작품은 국제적으로 다양한 영화제, 박물관 및 갤러리에서 전시되었다. 국립 나시오날 센트로 데 아르떼 레이나 소피아, 멜버른 국제 영화제, 버클리 미술관 및 퍼시픽 필름 아카이브, 더 블록 미술관, 고벳 브루스터 미술관, 앤솔로지 필름 아카이브, 마르 델 플라타 국제 영화제, 브루클린 박물관, 부에노스아이레스 현대 미술관, 로테르담 국제 영화제, 뉴욕 영화제, 에든버러 국제 영화제, 푼토 데 비스타 페스티벌, 프론테라 수르 국제 논픽션 페스티벌, 타마요 박물관, 발디비아 국제 영화제, FAMU 인터내셔널, 부에노스아이레스 라틴 아메리카 미술관, 시카고 언더그라운드 영화제, 샌프란시스코 시네마테크, 시네마테크 마드리드 등 수많은 영화제에서 수상했다. 그의 영화 '추측'(2013)은 미디어 시티 영화제(2013) 대상을, '피쉬 포인트'(2015)는 앤아버 영화제(2016) 코닥 시네마틱 비전상을, '세니자 베르데'(2019)는 부에노스아이레스 국제 독립 영화제(2019) 대상을 수상했다. 마졸로는 국립 킬메스 대학교 교수이자 프리랜서 다큐멘터리 영화 편집자로 활동하며 자폐증을 앓고 있는 젊은이들에게 시각 인식과 이미지 제작에 관한 워크숍을 가르치고 있다. 아르헨티나 부에노스아이레스에 살며 작업하고 있다.